ما هو معنى العبارة "to say nothing of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖to say nothing of معنى | to say nothing of بالعربي | to say nothing of ترجمه

يعني أنه لا يحتاج إلى التحدث عن شيء ما، لأنه واضح أو مفهوم بدون الحاجة إلى ذكره. غالبًا ما يستخدم لإضافة نقطة إضافية أو تأكيد في الحديث دون الحاجة إلى تفصيل أكثر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "to say nothing of"

هو تعبير أدبي يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يحتاج إلى ذكره لأنه مفهوم أو واضح بما يكفي.

🗣️ الحوار حول العبارة "to say nothing of"

  • Q: What are the challenges of learning a new language?
    A: Well, there are many, from mastering grammar to learning new vocabulary, to say nothing of the cultural nuances.
    Q (ترجمة): ما هي التحديات في تعلم لغة جديدة؟
    A (ترجمة): حسنًا، هناك الكثير منها، من إتقان القواعد إلى تعلم المفردات الجديدة، دون الحاجة إلى ذكر الفروقات الثقافية.

✍️ to say nothing of امثلة على | to say nothing of معنى كلمة | to say nothing of جمل على

  • مثال: He is a great musician, to say nothing of his skills as a painter.
    ترجمة: إنه موسيقي رائع، دون الحاجة إلى ذكر مهاراته كرسام.
  • مثال: The project was a success, to say nothing of the valuable lessons learned.
    ترجمة: المشروع كان ناجحًا، دون الحاجة إلى ذكر الدروس القيمة التي تم تعلمها.
  • مثال: She is an excellent cook, to say nothing of her talents in gardening.
    ترجمة: إنها طباخة رائعة، دون الحاجة إلى ذكر مواهبها في الحدائق.
  • مثال: The hotel offers great views, to say nothing of its luxurious amenities.
    ترجمة: يقدم الفندق إطلالات رائعة، دون الحاجة إلى ذكر مرافقه الفاخرة.
  • مثال: He is a brilliant scientist, to say nothing of his contributions to literature.
    ترجمة: إنه عالم بارع، دون الحاجة إلى ذكر مساهماته في الأدب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "to say nothing of"

  • عبارة: not to mention
    مثال: He is skilled in math, not to mention his prowess in physics.
    ترجمة: إنه ماهر في الرياضيات، لا أقول شيئًا عن قدراته في الفيزياء.
  • عبارة: let alone
    مثال: She can't afford a car, let alone a luxury vehicle.
    ترجمة: إنها لا تستطيع تحمل تكلفة سيارة، لا أقول شيئًا عن سيارة فاخرة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "to say nothing of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a talented artist named Alex. Alex was known for his exceptional painting skills, to say nothing of his abilities as a sculptor. One day, Alex decided to participate in an art competition. His paintings were so captivating that they won first place, to say nothing of the praise he received for his sculptures. The audience was amazed by his versatility, to say nothing of his profound understanding of art.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك فنان موهوب يدعى أليكس. كان أليكس معروفًا بمهاراته الرسمية الاستثنائية، دون الحاجة إلى ذكر قدراته كنحات. في يوم من الأيام، قرر أليكس المشاركة في مسابقة فنية. كانت لوحاته جذابة جدًا حتى أنها فازت بالمركز الأول، دون الحاجة إلى ذكر الثناء الذي تلقاه على تماثيله. كان الجمهور مندهشًا من تنوعه، دون الحاجة إلى ذكر فهمه العميق للفن.

📌العبارات المتعلقة بـ to say nothing of

عبارة معنى العبارة
for nothing يعني أن شيئًا ما تم القيام به دون أي فائدة أو نتيجة، أو قد يشير إلى أن شخصًا ما قام بشيء دون أي تكلفة أو تعويض.
say to oneself يعني أن شخصًا ما يتحدث إلى نفسه أو يفكر بصوت عالٍ داخل رأسه. يستخدم هذا التعبير عندما يتم التعبير عن الأفكار أو التفكير الداخلي بصوت مرتفع.
think nothing of يعني أن شخصًا ما لا يعتبر شيئًا ما أمرًا مهمًا أو يعتبره عاديًا جدًا بحيث لا يستحق التفكير فيه.
have nothing to do with يعني أن شيئًا ما لا علاقة له بشيء آخر. فهو يشير إلى أن هناك فصلًا واضحًا بين الأمرين، وأنه لا ينبغي ربطهما معًا.
have a say in يعني أن شخصًا ما لديه القدرة على التأثير أو المشاركة في عملية صنع القرار في موضوع معين. يشير إلى أن هذا الشخص لديه رأي يجب أن يؤخذ بعين الاعتبار عندما يتعلق الأمر بالقرار المتخذ.
have one's say يعني أن شخصًا ما يحصل على الفرصة للتعبير عن رأيه أو آرائه في موضوع ما، بغض النظر عما إذا كان رأيه يتفق مع الآخرين أم لا. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات حيث يكون الناس يناقشون أو يتخذون قرارات معًا.
nothing but يعني 'لا شيء سوى' أو 'فقط'. يستخدم لتأكيد أن شيئًا ما هو حصريًا أو يقتصر على شيء معين فقط.
to say the least بأقل تقدير، هذا العبارة يستخدم للتعبير عن رأيك بطريقة خجولة أو متحفظة، عادة ما تستخدم عندما تريد التأكيد على شيء ما دون الإفراط في التعبير عن شدة المشاعر.
think nothing of it هذا العبارة مستخدمة للإشارة إلى أن شخصًا ما لا يعتبر شيئًا مهمًا أو يعتبره أمرًا طبيعيًا جدًا بحيث لا يستحق التفكير فيه. في سياقات التعاطف أو المعاملة، يستخدم للتعبير عن التقبل السهل والإيجابي لشيء ما دون الحاجة إلى مزيد من التفكير أو الاهتمام.
be nothing but يعني أن شيئًا ما ليس سوى شيء آخر، وغالبًا ما يستخدم للتأكيد على أن شيء ما هو بالضبط ما يبدو عليه أو يتصرف كذلك.

📝الجمل المتعلقة بـ to say nothing of

الجمل
It was too expensive, to say nothing of the time it wasted.